Cette région côtière sous-estimée en Caroline du Sud a des plages immaculées et de savoureux fruits de mer locaux, mais il n'est toujours pas fréquenté et abordable

Un gazebo sur l'île de Pawleys pendant le crépuscule. Crédit:

Images uwmadison / getty

Le top 5 ne peut pas manquer

• Séjourner L'hôtel George , un nouvel ajout passionnant à la scène hôtelière de Georgetown.
• Emballez votre écran solaire, vos serviettes et un pique-nique pour une journée de plage sur l'île de Pawleys ou à Litchfield Beach.
• Ramasser des crevettes fraîches Fruits de mer à sept mers Dans Murrels, entrave pour cuire votre propre fête des fruits de mer.
• Acheter un hamac à La boutique de hamac d'origine dans l'île de Pawleys en souvenir de vos voyages.
• Visitez pendant les saisons des épaules - terre et printemps - si vous voulez explorer la région sans foule d'été.

Alors que Charleston et Myrtle Beach ont la reconnaissance du nom en ce qui concerne les destinations au bord de l'eau en Caroline du Sud, ce ne sont pas les seuls endroits où vous pouvez trouver de magnifiques plages, des fruits de mer frais et une atmosphère généralement décontractée. En fait, la zone entre les deux villes côtières a été considérée comme la côte de hamacs en 2010, revenant à sa nature détendue et à son histoire; Un capitaine de bateau du XIXe siècle, Joshua John Ward, a créé ce qui est maintenant connu sous le nom de Hamac de Pawleys Island, un hamac de corde confortable qui est encore fait dans la région aujourd'hui.

La côte de hamac est composée de six communautés uniques. Avec Pawleys Island , Il y a Garden City, Murrels Inlet, Litchfield, Georgetown et Andrews. Bien que chacun ait son propre attrait, ils ont tous une chose en commun: les vues au bord de l'eau. Naturellement, la plupart des gens font face à l'est vers les marais salants et l'océan Atlantique lorsqu'ils viennent ici. C'est super - c'est la plage, après tout. Mais ce qu'ils ne réalisent pas toujours, c'est que nous avons ce grand, beau système de rivière historique à l'ouest, dit Hastings Hensel, propriétaire de Kayak du lecteur de rivière . La terre ici est vraiment juste un mince ruban entre deux vastes plans d'eau et deux écosystèmes très différents (mais tout aussi beaux).

Que vous vous aventuriez dans cette partie de l'État du palmier pour les rivières ou l'océan, voici comment planifier un voyage sur la côte de hamac de Caroline du Sud.

Meilleurs hôtels et stations

Détails colorés dans une chambre d'hôtes de l'hôtel George.

Molly Rose / The George

The Pelican Inn

The Pelican Inn Sur Pawleys Island se trouve un joyau historique avec accès à la fois aux marais de marée et aux vues en bord de mer. C'est extrêmement spécial, explique Judith Puckett-Rinella, propriétaire de Wicklow Hall , une boutique lit-et-petit dentelle à Georgetown. Ouvert de façon saisonnière (week-end du Memorial Day à la fête du Travail), la propriété de huit pièces est logée dans l'un des bâtiments d'origine de l'île Barrière; Il remonte aux années 1840. Les chambres d'amis accueillent entre deux et quatre personnes, et les tarifs comprennent un petit-déjeuner et un déjeuner de style familial pour deux.

L'hôtel George

Ouvert en 2024, L'hôtel George est rapidement devenu l'un des meilleurs endroits où séjourner à Georgetown. Il a un design brillant, un restaurant exceptionnel dans L'indépendant , et un emplacement parfait juste sur l'eau, explique Puckett-Rinella. Chacune des 56 chambres est décorée de couleurs, de motifs et de toutes les équipements modernes dont vous pourriez avoir besoin, y compris des produits de bain Malin Goetz, des robes confortables et une station de café et de thé.

Sea View Inn

Le Sea View Inn est quelque chose tout de suite d'un rêve. C'est l'île Classic de Pawleys - une auberge de saline en claquement avec un porche de plage pour le lever du soleil et un quai de marais pour le coucher du soleil, explique Hensel. Vous pouvez passer toute la matinée dans le sable et les vagues avant qu'ils ne sonnent une cloche pour leur déjeuner de style familial, puis vous vous retirez dans votre chambre pour une sieste de fans de boîte, seulement pour vous réveiller à temps pour une promenade l'après-midi avant un happy hour brillant. La propriété est également recommandée par Bruce et Corinne Taylor, propriétaires du Pélican Inn voisin.

Villes à visiter

Le harbou in Murrells entrée, Caroline du Sud.

DigidreamGrafix / Getty Images

Jardin

Techniquement, seule la partie sud de Garden City fait partie de la côte de hamac. Ici, vous trouverez des locations de vacances, l'accès à la plage, Marlin quai (une marina à service complet) et le Gulf Stream Cafe . Ce dernier est une institution de la région, servant des crevettes, des huîtres et une prise locale quotidienne.

Murrells entrée

Murrells entrée has always been known as a little, close-knit fishing town. As many surrounding areas continue to grow et develop, the inlet has evolved while maintaining its unique, small-town, Southern charm, says Katelin Lindrose, marketing directou at Soeur folle Marina . Le marais salant de l'entrée Murrells est l'un des rares véritables marais salants de la côte est, ajoute Hensel. Autrement dit, aucune rivière d'eau douce ne s'y vide - le marais est entièrement alimenté par l'océan - donc la salinité est élevée. Cela rend nos huîtres parmi les plus savoureuses et notre tabouret de bar voit certains des plus beaux.

Murrells entrée also claims the title of the Seafood Capital of Caroline du Sud, so you’ll definitely want to venture to this part of the coast fou at least one ou two meals during your trip.

Plage de Litchfield

Au sud de Murrels Inlet se trouve la communauté de Litchfield Beach. Nommé l'un des 2025 Meilleurs endroits pour prendre sa retraite , c'est une destination qui est une question de détente - se détendre sur la plage, golf, faire une balade à vélo tranquille ou vous immerger dans la beauté naturelle de Huntington Beach State Park , qui se trouve directement au nord.

Pawleys Island

Ce qui met Pawleys Island, où nous vivons et exploitons le Pelican Inn, à l'exception d'autres parties de la côte de hamac, c'est qu'il s'agit d'une plage résidentielle tranquille qui a essayé de maintenir son titre de longue date d'orrogancement, les Taylors partagés. La vie ralentit lorsque vous traversez la chaussée sur l'île. L'île barrière mesure environ quatre milles de long et, pour la plupart, une maison de large. Les magasins et restaurants couramment associés aux Pawleys sont en fait situés sur le continent, qui est lié à l'île par deux chaussées.

Georgetown

Georgetown is uniquely situated directly on the waterfront, et that access is open to everyone, says Puckett-Rinella. Le third-oldest city in Caroline du Sud is also home to the Musée Gullah , qui met en évidence la culture locale du gullah et accueille le Georgetown Wooden Boat Show en octobre.

Andrews

Le town of Andrews, Caroline du Sud, is miles away from the ocean, but it draws in kayakers et anglers due to its proximity to the Black River.

Histoires connexes

Des choses à faire

Une promenade à travers une zone humide dans le parc d'État de Huntington Beach.

Ehrlif / Getty Images

Passez une journée sur la plage à Pawleys Island ou à Litchfield Beach.

L'une des activités préférées de Puckett-Rinella est une excursion d'une journée aux plages de sable blanc de l'île de Pawley, ajoutant que vous pouvez même réserver une leçon de surf avec David de Adventures du sud . Il y a plusieurs points d'accès à la plage publique sur l'île, mais vous trouverez le plus de parking à l'extrémité sud .

Sortez sur l'eau.

Une chose que les visiteurs ne devraient pas ignorer est l'eau. Assurez-vous de travailler dans vos plans, que ce soit une excursion en bateau, une visite en kayak écologique, une sortie de pêche guidée ou simplement une journée de plage, explique Puckett-Rinella. Cependant, vous choisissez de l'expérimenter, l'eau est l'âme de cette région. Vous serez reconnaissant de vous faire partie de votre voyage. Avec son entreprise, River Reader Kayak, Hensel emmène les visiteurs sur l'histoire, le coucher du soleil et les visites de la nature le long de la rivière Waccamaw et à travers le marais de Murrells Inlet.

Soeur folle Marina also offers dolphin-watching tours, fishing charters, et sunset cruises, among other excursions. While you're there, you can also stop by any of the delicious restaurants on the Marshwalk Pour le déjeuner ou le dîner, profitez de la musique live et admirez les vues à couper le souffle, explique Lindrose.

Explorez Huntington Beach State Park et Brookgreen Gardens.

Huntington Beach State Park est un de mes favoris. C’est un paradis d’amant de la nature où vous pouvez facilement passer une journée avec la famille. Le parc propose des plages immaculées, plusieurs sentiers de randonnée, une chance de voir les alligators le long de «Alligator Alley» et l'opportunité de visiter le château historique et magnifique d'Atalaya, explique Lindrose. Le parc est adapté aux chiens et l'admission est de 8 $ pour les adultes (plus 2 $ supplémentaires pour voir le château).

Le Taylous also recommend Jardins de Brookgreen , le décrivant comme un répit beau et éducatif. Le jardin de sculptures et la réserve faunique se trouve à quelques minutes du parc d'État, vous pouvez donc facilement consulter les deux le même jour.

Marchez le long du Harborwalk historique de Georgetown.

Après le dîner, il n'y a rien de mieux qu'une promenade le long du front de mer historique, dit Puckett-Rinella, faisant référence au Harborwalk à Georgetown. Il y a plusieurs points d'entrée à la promenade de 10 pieds de large et à quatre pâtés de maisons qui se trouve entre le port et la rue Front, et il cède la place à une vue assez incroyable sur la rivière Sampit.

Meilleur shopping

Gauche: Conserver à l'avant des oiseaux de riz; À droite: la Chine vendue à Rice Birds.

Oiseaux de riz

Georgetown

Front Street à Georgetown abrite plusieurs magasins recommandés par les habitants. Puckett-rinella Faveurs Indigo mercantile , notant que le magasin propose tout d'origine locale, de l'art aux produits alimentaires de Carolina spécialisés comme le gruau, le riz, le miel, la sauce piquante et même les boîtes à charcuterie fabriquées localement. Nous adorons aussi Fleur sauvage ., Aussi sur Front Street. C'est amusant et avant-gardiste, avec des pièces ludiques et un personnel accueillant, ajoute-t-elle. Les Taylors suggèrent également Sara et Oiseaux de riz sur Front Street. Et si vous avez besoin d'une nouvelle lecture de plage? Entrer dans Livres au bord de l'eau .

Pawleys Island

Si vous êtes d'humeur à faire du shopping, rendez-vous au Hammock Shops Village de Pawleys Island, où vous découvrirez plus de 20 magasins. Accrochez un hamac à corde Pawleys Island à La boutique de hamac d'origine , une nouvelle paire de sandales à Pawleys Island Shoes , ou une bouteille d'huile d'olive artisanale à Pawleys Island Olive Oil .

Meilleurs restaurants

Bird's Eye View de plusieurs assiettes de Frank's à l'avant.

Frank est à l'avant

Georgetown

Pour le dîner, 631 Frank est à l'avant A une foule vivante et élégante. Nous aimons particulièrement qu'ils accueillent les animaux de compagnie. Beaucoup de nos invités séjournant dans nos cottages et cabines, qui sont adaptés aux chiens, profitent de la restauration en plein air avec leurs bébés en fourrure sur le pont arrière de Frank juste sur l'eau, explique Puckett-Rinella. Alors que 631 est le nom officiel, les habitants se réfèrent affectueusement au restaurant comme Frank’s à l'avant, une référence aux restaurants des propriétaires; Frank’s et Frank’s Outback sont situés sur l'île de Pawleys.

Pour le déjeuner, nous aimons Thomas Café à Georgetown. Il a ce charme de petite ville et offre de vrais plats locaux: des tomates vertes frites, des crevettes et du grain et du thé sucré sur chaque table. Leur garçon quotidien, que ce soit des crevettes, des huîtres ou du merlan, est toujours parfait, explique Puckett-Rinella.

Pawleys Island

Nos restaurants préférés sont Fleur de ciboulette , Frank , et Bistro 217 À Pawleys, les Taylors partagent. Mais si vous recherchez un grand hamburger, ils ont deux places à ne pas manquer: Bice et the Pawleys Island Tavern (La fosse).

Murrells entrée

Étant donné que la région possède une forte culture de pêche, nous avons gagné le titre de la «capitale des fruits de mer de la Caroline du Sud», donc vous serez sûr de trouver certaines des options de fruits de mer les plus fraîches. La nourriture est délicieuse, les vues des salles de restauration en plein air ne peuvent pas être battues, et la musique live dans de nombreux restaurants crée vraiment cette ambiance côtière parfaite, explique Lindrose. Bien qu'il y ait une poignée à choisir, commencez votre visite en restauration avec Le Claw House ou Russell's Seafood Grill .

Ou, vous pouvez suivre les conseils de Hensel: voici le mouvement: prenez un café de Renard brun sur votre chemin vers Bait de Perry , où vous achetez un filet de trempette, des cous de poulet, une ligne à main et un pack de six. Attrapez des crabes dans le marais salant à Oyster Landing, puis achetez quelques livres de crevettes à Fruits de mer à sept mers pour jeter le pot avec eux. Procurez vos pommes de terre, le maïs, l'oignon et vos saucisses Andouille de Marché de producteurs de Lee . Voila - vous avez tout ce dont vous avez besoin pour notre plus grand plat local, une ébullition à bas niveau, avec tous vos ingrédients achetés auprès de petites entreprises familiales.

Meilleur moment pour visiter

Trois oiseaux dans le parc d'État de Huntington Beach.

Suivez / Getty Images

Lere truly is no bad time to visit the Hammock Coast, but I always encourage visitous to check us out during the spring et fall. During that time of the year, the weather is almost always perfect as it isn't too hot ou cold, the fish are biting, et the beaches are beautiful, says Lindrose. It's a great time to rent a boat et exploue, charter a fishing trip, ou enjoy a relaxing cruise befoue the summer crowds hit. While Hastings agrees with the suggestion to visit during the shoulder seasons, he also notes that winter is underrated. It doesn't get so cold that we can't enjoy being out on the water, et the whole place is a little moue relaxed without the summer crowds, he says.

Si vous visitez en été - et vous pouvez gérer l'humidité de la Caroline du Sud - vous vous régalez. Les Taylors partagent cela avec la chaleur et l'humidité des brises de l'océan et des fruits de mer frais.

Comment y arriver

Une route sinueuse à travers la Caroline du Sud.

Images panosiennes / gegty S. Greg

L'aéroport international de Myrtle Beach (MYR) est l'aéroport le plus proche des villes le long de la côte de hamac; Il se trouve à environ 20 ou 30 minutes en voiture de Garden City et de Murrels ENlet, respectivement. MYR est servi par la plupart des grandes compagnies aériennes américaines, notamment American, Delta, Southwest et United. Voler dans l'aéroport international de Charleston (CHS) est également une option; Il est à environ 75 miles de la côte de hamac. Il y a aussi la possibilité de se rendre dans la région en bateau, car il y a un certain nombre de quais et marinas à Georgetown et Murrells ENlet.

Comment se déplacer

Certaines villes de la côte de Hammock sont accessibles à pied, comme les quartiers du centre-ville de Georgetown et de l'île de Pawleys, mais, pour la plupart, vous voudrez conduire ou louer une voiture. Une fois que vous êtes arrivé à destination, vous pouvez choisir de vous déplacer sur deux roues. Louer un vélo de Pawleys Island Beach Service , Vélos de la plage de Myrtle (situé à Murrells Entrée), ou Cyclopédie .

• Destination
• cerf
• Caroline du Sud