La gorge de la rivière Columbia au coucher du soleil. Crédit: Images Steve Terrill / Getty
Le top 5 ne peut pas manquer
- Appréciez la splendeur naturelle de la Columbia River Gorge tout en attrapant un vent et des vagues sur l'eau, en faisant de la randonnée aux cascades ou en faisant du vélo à travers des tunnels rocheux.
- Actualisez-vous dans un bain de style nordique avant de vous dériver au pays des rêves dans des cabines chics de l'hôtel Bingen’s Society.
- Ayez certains des meilleurs barbecus de la côte ouest du barbecue des prairies de Hood River.
- Visitez au printemps pour éviter le pire de la foule et voyez le paysage inondé des fleurs de fleurs sauvages saisonnières.
- Sortez dans des villes de Riverside comme Hood River et Cascade Locks, où votre bière post-randonnée est livrée avec une vue impertinent.
Pour les voyageurs se dirigeant vers Portland, en Oregon, les chutes Multnomah à deux gouttes et 620 pieds de haut dans la gorge voisine de la rivière Columbia sont généralement un incontournable. Mais alors que les gorges abritent la plus grande concentration de cascades d'Amérique du Nord, ils ne sont qu'une goutte dans le seau de tout ce que ce canyon de la rivière a à offrir.
S'étendant sur 80 miles de longueur et atteignant des profondeurs jusqu'à 4 000 pieds, les gorges de la rivière Columbia - une Zone pittoresque nationale Depuis 1986 - est une merveille géologique. Formé par des volcans et sculpté par des inondations de l'ère glaciaire, c'est une terre de contrastes, où les forêts tropicales et les bois coexistent aux côtés des prairies semi-arides et des falaises accidentées. Encadré par des falaises de basalte imminentes, la rivière Columbia traverse le paysage, marquant la frontière entre l'Oregon au sud et à Washington au nord.
La zone pittoresque nationale de Columbia River Gorge est la zone pittoresque la plus grande et la plus diversifiée du pays, explique Krystyna Wolniakowski, directrice exécutive de la Commission des gorges de la rivière Columbia , une organisation qui protège la zone pittoresque nationale.
En plus d'être un paradis pour les hommes de plein air grâce à sa diversité de paysages, les gorges constatent également que la région est un paradis alimentaire, avec des fermes, des vergers et un Région viticole de la zone viticole américaine Cela prend en charge les repas aux gorges à la table.
Voici ce que vous devez savoir avant de planifier un voyage dans les gorges de Columbia River.
Meilleurs hôtels
Les tentes de glamping de style Safari au Skamania Lodge. Lodge Skamania
Lodge Skamania
Entouré de 175 acres de bois, le Grand Lodge Skamania Offre un style de séjour à votre aventure à choisir avec des salles de lodge traditionnelles, des cabines, des tentes de glamping et des maisons d'arbres surélevées. Après avoir fait de la randonnée à proximité Parc d'État de balise Ou essayer des activités sur place comme le golf, le spa attend avec des massages réparateurs ou des trempages de bain à remous avant le dîner.
Sakura Ridge Farm
Situé dans une ferme en activité et un verger biologique de pommiers et de paires à environ huit miles de Hood River, Oregon, le style de cinq chambres, en rondins Sakura Ridge a tout ce dont vous aurez besoin pour une escapade romantique: des pièces aux commandes, des bacs de trempage et des vues de rêve sur Mount Hood. Commencez chaque journée avec un petit-déjeuner de goodies saisonniers et frais de la ferme et profitez de délices culinaires supplémentaires comme des boîtes à bento et des dîners privés dirigés par des chefs.
Hôtel de la société
La boutique Hôtel de la société se déroule dans une vieille école et possède la boîte à outils complète de l'hébergement des voyageurs: chambres superposées, chambres privées et cabines mignonnes. Facile pour les yeux avec son design élégant de style scandinave, le spa et le bain sont un avantage remarquable avec une piscine de trempage d'eau salée, une piscine chaude al-Fresco, un sauna en cèdre et un plongeon froid.
Sous toile Columbia River Gorge
Ouvert de façon saisonnière de la fin du printemps à la fin octobre, Sous la toile La plus récente propriété vous plonge pleinement dans la splendeur extérieure de la gorge avec ses tentes de glamping élégantes. Les glampers peuvent profiter de la vue sur le mont Hood depuis la perche au sommet de la colline du site près du saumon blanc, Washington, ainsi que des équipements sur place comme la planche d'origine locale, les plus nocturnes et la programmation amusante, comme la musique live.
Histoires connexes
Ce trio de villes peu connu du Pacifique Nord-Ouest est ma nouvelle destination de voyage pour filles préférée - avec une magnifique rivière, des montagnes et un hôtel chic de l'école
Cette petite ville d'Oregon Beaft a un rocher de sac de foin de 235 pieds de haut, des sentiers de randonnée boisés, des brasseries artisanales et d'excellents fruits de mer 
Les meilleures choses à faire
Récoltez vos propres fruits à la boucle de fruits de la rivière Hood. Découvrez le Mt. Hood et les gorges
Chasser les cascades ici est une donnée, mais il y a tellement plus à voir et à faire, en plein air ou autre. Nous encourageons les gens à recréer de manière responsable lors de la visite de ces écosystèmes fragiles et beaux, explique un porte-parole du US Forest Service, rappelant aux visiteurs de suivre aucun principe de trace et d'acquérir des permis nécessaires.
Frappez les sentiers, les routes et les voies navigables.
L'aventure abonde ici, à la fois sur terre et dans l'eau. La randonnée est énorme, avec Plus de 200 sentiers Cela plongeait profondément dans les bois vers des canyons luxuriants comme Eagle Creek, ou la tête vers le ciel sur des itinéraires de buste avec des vues valables. Mes favoris personnels sont en randonnée sur Dog Mountain… pour le bonanza Wildflower en mai et au point de vue de Rowena Crest, explique Wolniakowski. Les cyclistes peuvent faire du vélo à travers des tunnels à flanc de falaise et le long des sections sans voiture de la Columbia River Highway and State Trail de l'Oregon, et la gorge a des amateurs de sports nautiques recouverts de kiteboard, de planche à voile, de paddleboard, de rafting en eau vive et de kayak.
Se faire du poisson.
La rivière Columbia et ses affluents ont fermement des pêcheurs points de pêche. La course de saumon de printemps apporte plus d'un million de chinook, de sockeye et de coho, mais il y a beaucoup de captures toute l'année comme Walleye. Si vous avez de la chance, vous pouvez obtenir un esturgeon sur la ligne - ces fossiles vivants préhistoriques sont le plus gros poisson d'Amérique du Nord et atteignent jusqu'à 800 livres. À l'automne, dirigez-vous vers le Bonneville Fish Hatchery pour voir Coho et Chinook.
Faites des bananes le long de la boucle de fruits de la rivière Hood.
D'accord, vous ne pouvez pas trouver de bananes ici, mais vous pouvez trouver des pommes, des poires, des cerises, des bleuets, des fraises et beaucoup plus de croissance en abondance, grâce à la composition de sol unique de la vallée de Hood River. Goûtez la prime par vous-même le long du Boucle de fruits de la rivière Hood , une collection de 32 fermes, des établissements vinicoles et des restaurants se propagent dans toute la vallée, et arrachez vos propres goodies saisonniers à Fermes 'U-pick' autour de la zone.
Affichez votre sifflet dans les caves, les brasseries, les cidreries et les distilleries.
Prenez une pinte post-randonnée de bière artisanale ou du verre de vin cultivé; Il y a environ 12 brasseries artisanales et plus de 30 vignobles à choisir, ainsi que des cideries et des distilleries. Siroter un pinot de haute altitude, un gris jumelé avec des vues de hotte à Exécutez la boucle de vins , Regardez les planches à voile lorsque vous échantillonnez des bières faites avec des plantes de fourrage localement à Ferment Brewing Company , ou profitez de cocktails et de vols à l'épreuve zéro à Wilderton Aperitif Co. , la première distillerie et salle de dégustation non alcoolisées des États-Unis.
Allez au-delà des points forts de la gorge.
Dirigez-vous vers le Columbia Gorge Discovery Center Pour en savoir plus sur l’histoire humaine de la région, des résidents autochtones ancestraux au voyage de Lewis et Clark. Cela vaut également la peine de faire les 45 minutes de route de Hood River à Mount Hood pour un paddleboard en été ou un ski d'hiver.
Vie nocturne
Une nuit étoilée claire prise dans les gorges de la rivière Columbia. Images Timnewman / Getty
Restez debout tard pour les étoiles stellaires des partes Vista House à Crown Point , un Waystop populaire parmi les automobilistes depuis le début des années 1900, qui viennent se prélasser dans la grandeur de la gorge. En de rares occasions, les aurores boréales ont fait des apparitions.
Meilleurs restaurants
Une assiette de barbecue et des côtés des prairies barbecue. Découvrez le Mt. Hood et les gorges
Drive de sucre
Lancez votre voyage à Drive de sucre à Troutdale, Oregon, à l'entrée ouest de la gorge. Installé dans une station-service rénovée des années 1920, tirez vers la fenêtre d'entraînement pour commander de somptueux sundaes, de simples servages mous ou des soupes et sandwichs copieux comme le fromage grillé àon de gaufre avec de la soupe à la tomate.
Barbecue de prairies
Ce Camion barbecue de la rivière Hood n'est ouvert que quelques jours par semaine, mais cela vaut la peine de planifier votre journée; Le barbecue de style Texas est parmi les meilleurs du nord-ouest du Pacifique. Chargez les plateaux avec une poitrine fumée en chêne, le chili d'éclosion, les saucisses au cheddar et le porc effiloché, plus des côtés comme le macaroni au fromage. Allez-y tôt, cependant, ils se vendent rapidement.
Hiyu Wine Farm
Reconnu par les James Beard Awards pour son programme de vin exceptionnel, Hiyu Wine Farm Les événements culinaires sont parmi les sièges les plus convoités des gorges. Découvrez les repas de lieu faits avec des produits de saison cultivés ou alimentés sur la propriété, jumelés avec des vins naturels qui repoussent les limites.
Compagnie de pâtisserie à saumon blanc
Fournir une journée de randonnées, de balades à vélo ou de vignoble avec petit déjeuner à Compagnie de pâtisserie à saumon blanc . Satisfaire les envies salées ou sucrées avec des toasts ou des pâtisseries à l'avocat et prenez un panini Reuben pour la route. Levé de levure sauvage, les pains sont divins, avec des saveurs et des variétés rotatives.
Pizza à feu en bois solstice
Si vous pensez que les fruits n'appartiennent pas à la pizza, ceci Place pour les tartes au bois Le long du front de mer de la rivière Hood peut vous convaincre du contraire. Les poires locales complètent le fromage bleu et les oignons caramélisés, et les cerises chantent aux côtés de la saucisse chorizo et du fromage de chèvre. Pour les puristes de pizza, il existe de nombreuses autres options, qui utilisent également pleinement les ingrédients locaux comme les champignons et le saumon de la rivière Columbia.
Meilleur moment pour visiter
Flower sauvage poussant à Rowena Crest. Découvrez le Mt. Hood et les gorges
Le meilleur moment pour visiter les gorges de Columbia River est la fin du printemps au début de l'automne pour profiter pleinement des longues journées d'été douces, parfaites pour être à l'extérieur. Au plus fort de l'été, des sites populaires comme Multnomah tombe Peut être bondé, surtout le week-end, alors planifiez vos visites en conséquence. Le printemps est un favori des habitants grâce aux fleurs de fleurs sauvages vibrantes comme le lupin et le balsamroot, et l'automne apporte des feuilles dans les forêts et les vignobles.
Comment y arriver
Profiter d'une promenade en bateau le long de la rivière Columbia dans des serrures en cascade. Découvrez le Mt. Hood et les gorges
Portland et l'aéroport international de Portland (PDX) étant à seulement 10 minutes en voiture, l'entrée ouest de la gorge est le meilleur point d'accès. Voyager en voiture le long de l'Oregon's Highway 84 ou de la route 14 de Washington en vaut la peine pour la vue uniquement, et il faut environ une heure pour conduire de Portland à Hood River ou Salmon blanc à l'extrémité est de la Gorge.
Villes à visiter
Vue de la ville de Hood River depuis l'eau. Découvrez le Mt. Hood et les gorges
Rivière Hood
Connu sous le nom de Windsurfing Capital of the World, Hood River est également l'un des principaux hubs des gorges pour manger, faire du shopping et séjour. Après un petit déjeuner scandinave à Frère est , passer la journée à faire du vélo à travers les terres agricoles environnantes ou à rouler Mount Hood Railroad Avant de se détendre au-dessus des bières et de «Za au parc riveau.
Saumon blanc
Surrounded by wineries, hiking areas, and rivers with world-class whitewater rafting, Washington’s White Salmon sits across the Columbia from Hood River. Even though the great outdoors calls very persistently here, be sure to spend time in town checking out its thriving art scene at galleries and workshops.
Serrures en cascade
Situé à mi-chemin à travers la gorge, cette petite ville vaut une escale. Prenez des hamburgers et des servistes à la rétro Eastwind Drive-in , Chow vers le bas sur les quesadillas de saumon fumé et Columbia a attrapé du poisson auprès des autochtones Brigham Fish Market , et prenez une photo sur le pont des dieux.
Comment se déplacer
Les gens conduisant leurs vélos à travers les Dalles. Découvrez le Mt. Hood et les gorges
La location d'une voiture vous donne la plus grande facilité d'accès, mais il existe des moyens de s'en passer. Le Columbia Gorge Express Liens Portland, Troutdale, Multnomah Falls, Cascade Locks et Hood River du côté de l'Oregon, avec des itinéraires de Washington sélectionnés au printemps et en été. Services de navette comme Navette Sasquatch soulage également la congestion sur des sites populaires comme Multnomah Falls.