Cape Cod regorge de charme classique de la côte est. Crédit: Violetta Smirnova / Voyage
Le top 5 ne peut pas manquer
- Explorez un étirement idyllique de rivage de l'océan Atlantique au Cape Cod National Seashore via des sentiers de dune et des sentiers cyclables sinueux.
- Vous trouverez tout, des fêtes de danse d'été de l'après-midi aux détaillants de sneakers de haute couture et aux cafés pittoresques sur la rue commerciale de Provincetown, un lieu de vacances LGBTQ bien-aimé qui accueille tout.
- Dancez les soirs d'été au Beachcomber, un restaurant délabré et un lieu de musique live perché au sommet des dunes de Wellfleet.
- Vous vous sentirez comme un capitaine de mer de l'époque de Yore au Candleberry Inn, un pas classique de la Nouvelle-Angleterre des étapes de lit de la baie de Cape Cod.
- Les rouleaux de homard sont peut-être le plat non officiel de la Nouvelle-Angleterre, mais Ceraldi est rapidement devenu la réservation la plus convoitée du Cap.
Ce bras géographique fléchi sortant du continent du Massachusetts est plus qu'une simple forme excentrique sur la carte - c'est aussi une tanière de charme côtier et l'héritage salé.
Le tronçon sablonneux des dunes et des étangs de bouilloire de Cape Cod a longtemps présenté son tapis de bienvenue pour ceux qui ont besoin de refuge et de répit, depuis les premiers jours des saints et des étrangers de Mayflower, qui ont ancré dans le port de Provincetown, aux générations de Cape Codders et de lavabos (le terme local utilisé pour les personnes n'est pas de la région).
L'isolement relatif de la SPIT a aidé à préserver à la fois ses enclaves bohème, comme Provincetown et Wellfleet, ainsi que ses coins de stateliers, comme Osterville, Hyannis Port et Chatham. Mais le cap évolue. Une vague de nouveaux résidents à temps plein, dessinés par des travaux à distance et un changement de style de vie post-pandemique, a déclenché une transformation.
La Cape n'est plus un peu de villégiature endormie. C'est vraiment une Mecque florissante pour la vie toute l'année, a déclaré Marc Sievers, auteur de livres de cuisine et propriétaire de Fête parmi les fleurs d'Osterville. Cela commence vraiment à devenir une destination que les gens considèrent comme plus qu'un week-end rapide.
Que vous poursuivez les couchers de soleil ou que vous vous perdiez dans un village doublé d'hortensia, laissez les bons moments de beurre de Cape Cod dans votre lobsur.
Voici ce que vous devez savoir avant de planifier un voyage à Cape Cod.
Meilleurs hôtels
Une suite d'invités avec un salon au Bluebird Dennisport. Bluebird par Lark
Chatham Bars Inn
Pilier de luxe de Cape de longue date Chatham Bars Inn abrite le summum de la socialisation de l'été, où les huîtres et le rosé à la véranda peuvent couronner une journée de lecture d'une cabane de plage privée surplombant la tante Lydia’s Cove. La folie ultime est une suite spa avec une douche à vapeur privée et une baignoire d'hydrothérapie.
Wequassett Resort et Golf Club
Wequassett Resort et Golf Club englobe des hectares de jardins remplis d'hortensia, et il existe de nombreuses façons de passer une journée d'été, ici - du kayak aux cocktails clandestins. Les chambres, les villas et les chalets de Wequasset ont récemment subi une rénovation qui a été achevée juste à temps pour la célébration du centenaire en 2025 de la station. Lorsque les gens pensent que le `` luxe '' sur le cap, c'est probablement le numéro un, a déclaré Gayle Fee, un Cape Codder de longue date et Doyenne of Dish de la Nouvelle-Angleter Boston Herald La colonne des potins à l'intérieur de la piste depuis 25 ans.
Awol Provincetown
Il n'y a pas de meilleur endroit pour attraper le coucher du soleil qu'à Awol Provincetown , situé dans l'extrême ouest, donnant sur les landes. Les chambres et les suites de ce motel devenu-glamour ont une ambiance chic et minimaliste qui se comporte à l'extérieur vers les foyers et la piscine, où les voisins de la semaine toast aux cocktails du bar réservé aux invités.
Bougie
Ce bed-and-brishfast Brewster a été nommé l'un des meilleurs hôtels du monde par Voyage lecteurs en 2024. Vous vous sentirez comme un capitaine de mer chic dans cette maison de style géorgien qui est à une courte promenade des plages de Cape Cod Bay. Le petit déjeuner est une propagation décadente, mais vous trouverez également des touches réfléchies comme un ensemble personnalisé de goodies qui vous attend dans la salle à manger chaque après-midi après une journée d'exploration.
Bluebird Dennisport
Lark Hotels (la même société mère derrière Awol Provincetown) a converti cet ancien lodge à moteur en un Retraite contemporaine, plage-y Cela donne aux invités un endroit chic et parsemé de bois au milieu d'un séjour d'été au Cap sans toutes les cloches et les sifflets - et des tarifs nocturnes exorbitants - de certaines des offres de luxe les plus établies de la région.
Les meilleures choses à faire
Vue aérienne d'une personne marchant le long du Cape Cod National Seashore. Violetta Smirnova / Voyage
Visitez Cape Cod National Seashore.
Ce étirement des plages, des étangs et des sentiers boisés De Chatham à Provincetown a été créé par le président John F. Kennedy en 1961 et possède certains des étirements de sable les plus populaires de la région, comme la plage de Race Point de Ptown et la plage de Nauset à Orleans.
Les terres de la province, qui font partie du Cape Cod National Seashore, sont mon évasion préférée, dit Ken Fulk , un architecte d'intérieur qui divise son temps entre San Francisco et Provincetown. Ici, vous trouverez des kilomètres de pistes cyclables, des piscines de marée dans lesquelles vous pouvez flotter comme une rivière paresseuse et de vastes étirements de plages souvent vides - et ne manquez pas la chance de faire de la randonnée à travers les immenses dunes vers le grand atlantique.
Se promener dans le musée du patrimoine
Les hortensias emblématiques du Cape ne sont qu'un petit morceau de cette propriété de 100 acres, célébrant les rhododendrons initialement hybridés par Charles Dexter, qui a expérimenté et produit des centaines de milliers de variétés de fleurs qui fleurissent encore sur la propriété aujourd'hui. Les fleurs sont peut-être le salon principal, mais le Musée du patrimoine A également une collection de voitures vintage et un carrousel vintage fonctionnel.
Voir le monument de pèlerin.
Les rivaux croisés de Plymouth et de Provincetown se réjouissent avec amour de qui a une meilleure revendication en tant que destination initiale des pèlerins. Les visiteurs trouveront quelque chose d'un peu plus impressionnant dans le monument de pèlerin en granit de près de 253 pieds qui se lord de Provincetown. Il a été construit au début du XXe siècle pour honorer le passage de cinq semaines des pèlerins sur le cap de l'extérieur, et c'est une bonne alternative à la roche de Plymouth (plutôt tristement) décevante. De plus, vous pouvez grimper au sommet et profiter des vues de balayage de la baie et de l'océan Atlantique.
Prenez un spectacle au Cape Playhouse.
Ce Dennis, Massachusetts, stage Peut se sentir comme le camp d'été de Broadway, étant donné que tout le monde de Bernadette Peters et Julie Andrews à Humphrey Bogart et Henry Fonda a joué ici depuis sa création de 1927. Aujourd'hui, vous pouvez vous attendre à trouver des productions orchestrées localement de succès comme le loyer et la serveuse.
Regardez le coucher du soleil à Chapin Memorial Beach.
Décider quelle plage de Cape Cod est la meilleure pour adopter un coucher de soleil avec une gorgée de quelque chose de fabuleux peut avoir l'impression de choisir un enfant préféré. Mais les vastes marées et l'isolement de Chapin Memorial Beach peut se sentir vraiment d'un autre monde. Si vous pouvez attraper une marée basse au coucher du soleil, votre tête explosera, a déclaré Adam Dunn, qui est copropriétaire Le faisan Restaurant à Dennis avec sa femme. Il y a cette vue à couper le souffle.
19 meilleures choses à faire sur Cape CodMeilleur shopping
Une femme quitte un magasin avec des sacs à provisions. Images Texpan / Getty
Manchette
Bien sûr, il y a des magasins colportant des t-shirts et des marchandises en phase Manchette est une institution locale qui a maintenant un produit phare sur le thème de Boardwalk emballé avec tout le butin nécessaire pour vous équiper, votre famille et tout ami à la maison qui a besoin d'un cadeau de remerciement pour avoir vérifié votre courrier.
Fête parmi les fleurs
Ceux qui recherchent un peu d'inspiration de conception de cap trouvera juste les bons accents de maison à cet Osterville Alimentation spécialisée et boutique florale Cela vend également des lancers, des bougies et d'autres petits produits. C'est l'endroit idéal pour trouver cette folie de traitement.
Centre d'antiquités de sandwich
Que vous recherchiez une lampe Tiffany ou un menu final encadré de la Queen Mary, il y a de fortes chances que vous le trouviez (et une foule d'autres trésors vintage) à ce Emporium de 5 000 pieds carrés de découvertes excentriques. Vous devrez peut-être également ramasser une valise vintage pour ramener vos marchandises chez vous.
Parcourez la rue Commercial à Provincetown.
Il est difficile de choisir une galerie, une boutique ou un café spécifique à visiter sur Commercial Street, mais nous allons essayer.
Quelques-uns de mes magasins préférés incluent Les filles du capitaine pour le t-shirt parfait, Clou de girofle et ruisseau pour les meilleurs cadeaux, et le caché John Derian Achetez dans un hangar incroyablement charmant derrière sa maison - vous voudrez tout, a déclaré Fulk.
D'autres habitants dans le savoir toujours pour les dispositions de la plage Hollandais pop , le lieu incontournable de la ville pour les sandwichs et le sass. Vous trouverez des agrafes pour le dîner à Le bon vin de Perry , un It’s-An-Insult-to-juste-Call-it-A-Wine-shop d’établissement colportant tout, du champagne et du caviar à la charcuterie et des creux (en plus, il y a des friandises complémentaires pour les nombreux visiteurs à quatre pattes qui viennent en ville).
Vie nocturne
Une soirée bien remplie à Provincetown. Images Vadim Anvaer / Getty
Wellfleet Beachcomber
L'érosion des dunes signifie que vous ne savez jamais à quoi ressemblera le parking à chaque week-end d'ouverture du Memorial Day au Wellfleet Beachcomber , mais les bons moments sont toujours les mêmes. Imbibant avec un smash goombay rhum-forward aux sons d'une performance de groupe de rock local est pratiquement un rite de passage pour le samedi soir d'été d'un Cape Codder. Je devais être un adolescent quand ils l'ont ouvert pour la première fois, et ils ont pompé de la musique de danse et des huîtres depuis, a déclaré Fee.
La maison de l'Atlantique
La maison de l'Atlantique ou la maison A est le trou d'arrosage le plus emblématique de Ptown depuis plus de 200 ans - et possède l'un des planchers de danse LGBTQ les plus connus pour une bonne partie de cette période. Les boissons sont fortes et les plafonds sont faibles (sans parler de la piste de danse déséquilibrée). Mais la ligne serpentant dans une ruelle et sur la route principale est un indicateur que c'est le Endroit pour passer une nuit bruyante toute l'année.
Histoires connexes
20 meilleures escapades du week-end en Nouvelle-Angleterre
Les meilleures petites villes côtières de la Nouvelle-Angleterre 
Meilleurs restaurants
Salle à manger à l'intérieur du faisan. Le faisan
Jeraldi
Le menu de dégustation de sept plats à Jeraldi est une célébration des ingrédients d'origine locale et des agrafes de la mer avec une touche italienne (pensez: tige de bœuf avec des bleuets de Cape Cod et de la polenta arrivant après un cours de risotto de homard). Maintenez un œil de faucon sur la disponibilité, en tant que siège ouvert dans cette salle à manger, qui a récemment déménagé à Provincetown, ne revient pas souvent.
Place de Sal
Une assiette supplémentaire de boulettes de viande ou de plateaux de salade de chou-fleur César semble toujours apparaître pendant que les convives débattent qui a la meilleure entrée (poulet carbonara ou lobs alla vodka, n'importe qui?) Ce trésor italien aux chandelles dans le West End de Ptown. C’est le club-house pour les luminaires et les lavabos de la ville, a déclaré Fulk.
Le faisan
Les paniers de fruits de mer frits ont longtemps été les aliments de menu Cape, mais l'arrivée de Le faisan À Dennis, a joué un rôle majeur dans l'élévation de la réputation de la scène culinaire locale. Le service de Caviar peut lancer les choses avant les indulgences comme l'agneau Osso Bucco et le gâteau au fromage à orange sanguin.
C'est cette fabuleuse vieille structure avec des planchers de planches, des murs de navire et de vieilles peintures à l'huile, mais ensuite ils ont une carte des vins absolument tueuse et un menu absolument exagéré, créatif mais toujours terreux, a déclaré Sievers.
Sesuit Harbor Café
De toute évidence, on ne peut pas aller à Cape Cod sans faire des folies au moins quelques fruits de mer frits. Sesuit Harbor Café sert des tas de tas de palourdes entières frites, de crevettes, de pétoncles et d'huîtres (plus de rouleaux de homard, bien sûr) avec des vues au bord de l'eau à partir de tables de pique-nique. De plus, c'est BYOB. Nous apporterons une nappe, de la verrerie, du vin et en ferons une chose, a déclaré Erica Dunn, qui est mariée à Adam Dunn, et coproprié le faisan avec lui.
École sundae
Choisir un magasin de crème glacée préférée sur le cap est un débat aussi chauffé que tout ce que vous trouverez sur Capitol Hill. École sundae Offre tous les classiques (ne manquez pas les tartes à la crème glacée ou les divisions de bananes so-populaires) dans des endroits à Harwich Port et à Dennisport.
Meilleur moment pour visiter
Une passerelle côtière sur Cape Cod. Violetta Smirnova / Voyage
La saison estivale se déroule entre le Memorial Day et la Fête du Travail les week-ends et est le meilleur pour ceux qui veulent la commodité d'un service de ferry plus fréquent de Boston ou du service aérien à l'aéroport de Cape Cod Gateway (HYA) à Hyannis, Massachusetts. Certains restaurants et magasins saisonniers ne restent pas ouverts à l'extérieur de cette période, mais la saison des épaules de la fête du Travail à Halloween est un moment de plus en plus populaire à visiter. La plupart des détaillants et des restaurants restent ouverts, les tarifs d'hôtel et d'Airbnb sont inférieurs et les jours de plage ensoleillés sont toujours possibles.
Les meilleurs moments pour visiter Cape CodComment se rendre à Cape Cod
Conduite à Cape Cod sur ses deux principaux points d'accès (les ponts Bourne et Sagamore) et l'activité estivale qui a suivi fait partie du charme et facilement la façon la plus populaire de se rendre en vacances. Mais les ferries de 90 minutes de Boston - qui possède le principal aéroport le plus proche, l'aéroport international de Boston Logan (BOS) - sont un moyen facile d'éclipser le trafic extérieur Cape. L'aéroport Cape Cod Gateway à Hyannis a un service saisonnier sur certains principaux transporteurs américains, ainsi que le service Air Cape Air toute l'année. Le Hyannis Transportation Center a un service ferroviaire de week-end à Boston dans les étés d'été et de bus toute l'année.
Villes à visiter
Des bateaux ont accosté près d'un quartier à Cape Cod. Violetta Smirnova / Voyage
Provincetown
Le paradis de longue date du Cape pour le bohème, l'éclectique et la communauté LGBTQ est également devenu l'un de ses plus tonifiés - tout en maintenant le charme qui attire les gens en premier lieu.
Provincetown is as close as I ever feel to being a kid again, Fulk said. We ride bikes recklessly down le narrow street, jump with abeton into le chilly harbor, len nap like a bapar curled up with wet dogs. Could lere be more joy?
Chatham
Ce lace-curtained enclave of le posh et fabulous also has boutiques for fashionable post-beach dinner garb et housewares as well as jaw-dropping waterfront real estate for those looking to vraiment Foule dans une maison d'été.
Puits
Ce artist community beckons those looking for galleries to peruse, waterfront cocktails, et even a round of nine-hole golf with a waterfront view.
Dennis
Dennis is a beach lover’s dream, et it has ample spots to dip your toes in le set on both le Cape Cod Bay side (just mind le occasional oyster farm) as well as le Nantucket Sound side.
Hyannis
Le Nexus de transport du Cape, Hyannis, est également le dernier arrêt pour les achats à grande surface si vous vous dirigez vers l'extérieur Cape. Hyannis Main Street propose un mélange de magasins de souvenirs et de bars et restaurants amusants, tandis que le port de Hyannis voisin est l'endroit où le composé du clan Kennedy a servi de toile de fond majeure à Camelot.
Falmouth
L'une des plus grandes communautés de Cape Cod, Falmouth est un point de connexion majeur pour ceux qui cherchent à sauter sur un ferry pour explorer Martha’s Vineyard ou Nantucket.
15 meilleures villes de Cape Cod à visiter cet étéComment se déplacer
Hyannis ferry near le Lewis Bay Lighthouse. Images Oleg Albinsky / Getty
Selon la partie de Cape Cod sur laquelle vous vous dirigez, vous pouvez l'atteindre par terre, par mer ou par air.
En savoir plus: