Fermer up of passports. Crédit: Images Belterz / Getty
Vous voyagez à l'international de sitôt? Assurez-vous d'avoir les documents requis qui, pour la plupart, signifie un passeport américain valide. Alors que la plupart considèrent un passeport comme un livret bleu de poche, une autre option existe. Entrez la carte Passport, une alternative plus abordable et compacte acceptable dans certains scénarios. À l'avance, nous décomposons les principales différences entre les deux formes d'identification, ainsi que les processus de demande et les réponses aux questions couramment posées pour vous aider à décider laquelle est le mieux pour vos besoins de voyage.
Qu'est-ce qu'un livre de passeport?
En termes simples, un livre de passeport est un document émis par le gouvernement pour les voyages internationaux via l'air, la terre et la mer. Aux États-Unis, les petits livrets sont bleu marine et considèrent comme une véritable pièce d'identité, ce qui signifie qu'ils répondent aux exigences d'identification fédérales pour les vols intérieurs et entrant dans les installations fédérales. À l'intérieur, il contient votre photo et vos informations personnelles, y compris votre date et votre lieu de naissance, votre sexe et votre signature, ainsi que votre numéro de passeport individuel, la date de délivrance et la date d'expiration. (Les livres de passeport pour adultes sont valables pendant 10 ans, mais pour les enfants de moins de 16 ans, ils ne sont bons que pendant cinq ans). Après la page contenant vos informations personnelles, vous trouverez des pages vierges pour les timbres et les visas des pays que vous visitez.
Qu'est-ce qu'une carte de passeport?
Une carte de passeport est une forme d'identification réelle conforme à ID qui peut être utilisée pour voyager vers certaines destinations internationales; Cependant, il ne peut pas être utilisé pour les voyages en avion. Il est valable pour les passages terriens des États-Unis au Canada ou au Mexique, ainsi que des voyages en mer vers les Bermudes et certains pays des Caraïbes, y compris des destinations de vacances populaires comme les Bahamas, la Jamaïque et la République dominicaine, pour n'en nommer que quelques-uns.
Cette petite carte de la taille d'un portefeuille ressemble à un permis de conduire standard américain. Comme un livre de passeport, il contient vos informations personnelles et votre signature. Il est également valable pour la même période (10 ans pour les adultes, cinq ans pour les moins de 16 ans).
Une carte de passeport américain. Gracieuseté du Département d'État américain
Différences de cartes de livre et de passeport de passeport
Bien que les livres de passeport et les cartes de passeport soient tous deux de véritables formes d'identification conformes à ID, seuls les premiers conviennent à tous les types de voyages internationaux. Donc, si vous volez n'importe où hors des États-Unis, une carte de passeport ne le coupera pas.
Les deux formes d'ID diffèrent également radicalement en apparence. Comme vous pouvez le deviner, par le nom, les cartes de passeport sont plus compactes car elles s'inscrivent dans votre portefeuille - elles sont la taille d'une carte de crédit ou d'un permis de conduire - tandis que les livres de passeport sont de poche et plus volumineux. (Dans cet esprit, il vaut la peine de prendre un portefeuille de passeport pour vous assurer que votre livre ne se perd pas ou ne sera pas déplacé.)
De plus, nous ne voudrions pas mettre en évidence les différences de prix. Étant donné que les livres de passeport sont valables pour tous les types de voyages internationaux, il n'est pas surprenant qu'ils coûtent plus cher que les cartes de passeport (130 $ contre 30 $ pour les adultes). Quelle que soit l'option que vous choisissez, il y a toujours des frais de traitement de 35 $. Le prix des enfants de moins de 16 ans est légèrement inférieur (100 $ pour un livre de passeport et 15 $ pour une carte de passeport); Cependant, les frais de traitement restent les mêmes. De même, le coût de renouvellement est le même que celui d'une première application.
Devriez-vous obtenir un livre de passeport ou une carte de passeport?
En fin de compte, cela dépend de vos besoins de voyage spécifiques. Par exemple, si vous prévoyez de voler à l'international, vous devez certainement demander un livre de passeport si vous ne l'avez pas déjà fait. Au contraire, si vous prévoyez de vous rendre au Canada ou au Mexique ou à naviguer des États-Unis vers les Caraïbes ou les Bermudes, vous pouvez être d'accord avec une carte de passeport. Comme mentionné précédemment, les cartes Passport sont une forme d'identification valide pour les vols intérieurs car ils sont réels conformes à l'identification. (Au 7 mai 2025, une véritable forme d'identification conforme à ID est nécessaire pour monter à bord des vols intérieurs.)
Une personne détenant un passeport. Margot Cavin / Voyage
Pouvez-vous obtenir les deux?
Pourquoi choisir entre un livre de passeport ou une carte de passeport alors que vous pouvez obtenir les deux? Que vous volez, en croisière ou en conduite, les deux documents seront bénéfiques si vous souhaitez payer le coût supplémentaire. Si c'est votre première application, vous pouvez obtenir à la fois un livre de passeport et une carte en payant un seul frais de traitement de 35 $. Lorsque vous renouvelez votre livre et votre carte de passeport, il n'y a aucun frais supplémentaire au-delà des frais de renouvellement (130 $ pour un livre de passeport et 30 $ pour une carte de passeport pour adultes).
Processus de demande
Les livres de passeport et les cartes Passport suivent le même processus d'application, et pour rendre les choses plus efficaces, vous pouvez utiliser les mêmes documents pour les deux. Il existe plusieurs façons de postuler: dans une installation d'acceptation, par courrier (si vous renouvelez), dans une agence ou un centre de passeport ou en ligne (si vous renouvelez). Gardez à l'esprit que les candidats de moins de 16 ans et les candidats pour la première fois doivent postuler en personne.
Le processus d'application est simple tant que vous suivez les instructions. Tout d'abord, vous devez compléter le paperasse requise et fournir une preuve de la citoyenneté américaine (par exemple, un certificat de naissance). Une deuxième forme d'identification est requise, tout comme une photo de passeport (rappelez-vous, pas de lunettes ni d'uniformes). Bien sûr, vous devrez également payer, et le consentement des parents est un requis pour les mineurs.
Au cours de la publication, les délais de traitement standard pour les livres de passeport et les cartes de passeport se situent entre quatre et six semaines. Cependant, nous vous recommandons de vérifier le Site Web du Département américain d'État Pour les informations et estimations les plus à jour. Si vous êtes pressé de renouveler votre demande, optez pour service accéléré , qui prend généralement deux à trois semaines. Il convient de mentionner que les temps de diffusion ne sont pas inclus dans le délai de traitement, et il peut prendre jusqu'à deux semaines pour que la demande atteigne le gouvernement puis deux semaines pour vous répondre. Pour accélérer le processus, vous pouvez utiliser Priority Mail Express pour une expédition plus rapide et / ou payer 21,36 $ pour une livraison d'un à deux jours (assurez-vous simplement d'inclure ces frais avec vos frais de passeport standard). Enfin, si vous avez besoin de votre passeport de toute urgence, prenez rendez-vous dans un agence de passeport Cela aide les clients à voyager dans les 14 jours civils; Attendez-vous à payer 60 $ supplémentaires accélérés.
Quand il s'agit de renouvelle des passeports et les applications, plus tôt, mieux c'est, d'autant plus que les délais de traitement peuvent être imprévisibles. De plus, c'est une bonne règle de base pour s'assurer que votre livre de passeport et / ou votre carte a au moins six mois de validité avant qu'il nepire pour éviter tout hoquet lors de ses déplacements à l'international.